Crítica de ‘Elephants in the Fog’ [SEFF2026]: Excelente y espiritual ópera prima desde el corazón de Nepal.

Es un ejercicio interesante establecer paralelismos entre dos producciones cinematográficas que, con una singularidad formal y argumental propia, coexisten en un mismo tiempo contemporáneo y, además, comparten un contexto referencial. La representación de una comunidad LGTBIQ+ que vive en los márgenes de sociedades de fuerte arraigo patriarcal y que, por tanto, sufre la discriminación y la exclusión inherentes a las congregaciones tradicionalmente conservadoras es una característica transversal a La misteriosa mirada del flamenco (2025) y a la película nepalí Elephants in the Fog (2026).
Separadas por tan sólo un año, la conexión espacial se ubica en la misma sección del Festival de Cannes, Un Certain Regard, donde ambas lograron reconocimiento. La primera le valió al jovencísimo cineasta chileno Diego Céspedes el premio principal de la sección, y la segunda se hizo con el Premio del Jurado. La correlación entre ambas resulta particularmente significativa cuando se pone de manifiesto el contraste radical entre las sociedades latinoamericanas y las del sur asiático.
Abandonamos la película que le valió a Céspedes el nombramiento como miembro del jurado de la Sección Oficial a Competición de Cannes 2026, misma edición en la que el debutante cineasta Abinash Bikram Shah logró hacer historia con Elephants in the Fog como primera película nepalí seleccionada por el festival en sus casi 80 años de vida. Hasta entonces guionista y director de cortometrajes, Abinash se inspiró en la comunidad real de personas transgénero kinnar de Nepal, con la que contó para conformar el reparto final que aparece en el film como representación orgánica y verosímil del contraste en el que viven día a día.
Pirati es el personaje principal de la película, líder de un pequeño grupo kinnar que, a su vez, pertenece a una gran comunidad de la que está predestinada a ser gurú cuando su anciana lideresa ceda el puesto. De una profunda devoción a la deidad mística Bahuchara Mata, la comunidad impone normas muy férreas entre sus congregantes en cuanto a la emasculación —anulación o extirpación de los genitales en los varones—, el proceso de adopción de las recién llegadas por parte de las más veteranas como hijas espirituales y, también, la prohibición de mantener relaciones sexuales como dogma para permanecer en ella. Este último punto pone en un compromiso a Pirati, que mantiene en secreto un romance con un hombre del lugar y sueña con marcharse a Delhi, cuando una de sus hijas, Apsara, desaparece misteriosamente en una de las batidas para proteger al pueblo de los elefantes salvajes que habitan la neblinosa selva nepalí que lo rodea. Este hecho hará que la paz y la convivencia de las kinnar se vean alteradas por la escasa investigación policial y la discriminación vecinal.

El novel cineasta nepalí apunta hacia la sensorialidad y el misticismo que acompañarán a toda la película desde los créditos iniciales, que surgen de la pantalla en negro rota por las luces que van sumándose en una de las partidas vecinales para ahuyentar a los grandes elefantes salvajes. Hay una conexión interesante con el espectador a través de esta primera toma de contacto audiovisual, ya que al plano general de antorchas y linternas interceptadas por la frondosa selva lo acompañan gritos que, en este momento de la película, bien pueden interpretarse como batida o búsqueda, algo que tendrá una relación directa con la historia central de la protagonista, Pirati, hacia el tercer acto.
La niebla y los grandes mamíferos a los que hace referencia el título tienen un carácter simbólico y semiótico que está presente desde su primer plano y va adquiriendo carga narrativa hasta el último. Como mencionamos al principio en la comparación con La misteriosa mirada del flamenco, el tema central de Elephants in the Fog es la discriminación que sufre la comunidad kinnar cuando estalla el conflicto dramático del film: la desaparición de Apsara. Aunque no es el motor del suceso, que no tiene gran relevancia más allá de otorgar misterio a la investigación que Pirati inicia prácticamente por su cuenta, sí es importante cómo el director hace patentes los múltiples micromachismos con los que son ultrajadas una y otra vez las componentes del grupo. Lejos de ser una parte más de una sociedad constructiva, Pirati y sus hijas son aceptadas en el pueblo desde la extrañeza supersticiosa y, desde luego, no son tratadas como personas activas del núcleo comunitario.

Para conectar sensorialmente con la adscripción al thriller que propone Abinash, es inevitable mencionar el durísimo trabajo de iluminación del director de fotografía de la película, Noé Bach. Especialmente en las escenas de exterior noche y aquellas donde la espesa niebla rodea el pueblo, la trama consigue adentrarse en el relato espiritual y mitológico, y en algunos de los pasajes más efectivos visualmente la película evoca la amenaza exterior de El bosque (M. Night Shyamalan, 2004). Arriesga y gana, también, cuando utiliza la nocturnidad de los interiores en contraste con las luces de neón de los prostíbulos y salas de fiesta que Pirati recorre en busca de su hija espiritual. En una película tan tribal como esta, son habituales las escenas donde la cámara se acerca al detalle de las manos, las texturas de la sangre o el color de las flores para dar una significación propia dentro de la idiosincrasia kinnar y conocer sus tradiciones y legado.
Siendo necesarios esta introducción y este detalle para incorporar al espectador a la propia comunidad marginal, una vez arranca el puro motor de la investigación de qué ha ocurrido con Apsara, quizá el ritmo se resienta en algunos momentos que, no por necesarios, dejan de sentirse algo reiterativos. Compensa, con creces, este pequeño valle entre actos un final con una potencia onírica, espiritual y mística que lo sitúa entre los mejores del año 2026.

Elephants in the Fog es un excelente debut cinematográfico que representa en pantalla las costumbres y tradiciones de la comunidad transgénero kinnar en Nepal. Lo hace, además, con una potente carga visual que envuelve este pueblo en la fantasmagoría y la amenaza constante, mientras crece en dirección a la reivindicación de la identidad.



Jesús Casas
Curioso cultural y ávido consumidor de cine clásico. Ha cubierto el Festival de Cannes 2026 como prensa acreditada para mundoCine y ha entrevistado a personalidades de la talla de Rodrigo Sorogoyen, Rodrigo Cortés, Álvaro Cervantes, Alba Flores o Sam Reid. También ha cubierto eventos desde la Academia de Cine y galas de premios como las Medallas CEC y los Días de Cine.
Sigue leyendo...

Steve Martin, Martin Short y Selena Gomez hacen las maletas rumbo a Londres en el tráiler de la temporada 6 de ‘Solo asesinatos en el edificio’.

‘El castillo’ se alza como la gran ganadora de los Premios InStyle en Serie 2026.

El VII Festival Internacional de Cine de Granada - Premios Lorca consolida su apuesta por el talento andaluz con José Coronado como gran homenajeado.

Jake Gyllenhaal se enamora de una mujer que da miedo de noche en el tráiler de ‘Nunca olvides que te quiero’, de M. Night Shyamalan y Nicholas Sparks.

Pattinson, Robert Pattinson, se presenta como el nuevo James Bond saliendo de entre las sombras con esmoquin y pistola en mano.

Glenn Close recibe por fin su Óscar, uno honorífico, y lo celebra con un discurso en el que Los Javis tienen premio: una dedicatoria en español.

Johnny Depp y su enésima transformación, esta vez como el avaro de Dickens en ‘Scrooge y los fantasmas de la Navidad’.

Cómo se convirtieron Ian McKellen, Andrea Riseborough, Tramell Tillman y Robert Strange en los espectros de ‘Scrooge y los fantasmas de la Navidad’.
![Crítica de ‘Clanes de Dios’ [SEFF2026]: Ultraviolento, crudo e inconsistente retrato del crimen organizado en los márgenes.](/uploads/2026/11/clanes-de-dios-critica.webp)
Crítica de ‘Clanes de Dios’ [SEFF2026]: Ultraviolento, crudo e inconsistente retrato del crimen organizado en los márgenes.
![Crítica de ‘La muerte no tiene dueño’ [SEFF2026]: Los fantasmas de la violencia colonial.](/uploads/2026/11/la-muerte-no-tiene-dueno-critica.webp)


